北海道のコンビニでの張り紙･･･

北海道の友人によると、｢投げる｣は｢捨てる｣コトの方言と聞いたコトがあったけれど、この張り紙を見ている限りでは｢道民｣の皆様も使い分けて折られる様な･･･(；´Д`)
｢捨てる｣と｢投げる｣は、どういった使い分けの基準があるのでしょうか？？

まぁ、確かに関西圏でも

｢捨てる｣を｢ほかす｣

と言ったり、
お風呂を沸かすため湯船にお水を入れるコトを、

｢お風呂に｢水｣張っといて！｣

と言ったり、
モノを片付けて仕舞うコトを、

｢コレなおしといて！｣などと言うコトがあるなぁと

と言うコトで、その友人達とお国自慢ならぬ、本人達は共通語と思っていた、地方独特の｢言葉｣にワイワイ楽しんだコトを思い出しました･･･

この正解は、｢中身｣は捨てるで、｢外身｣は投げるというのが当然なのか？

はたまた･･･

お手数ですが、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　、
ペットボトルの中身を　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　、
｢捨て｣てから、(ゴミ箱にペットボトルを)｢捨て｣て頂けたら
とっても幸いです

なのか･･･

お手数ですが、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　、
ペットボトルの中身を　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　、
｢投げ｣てから、(ゴミ箱にペットボトルを)｢投げ｣て頂けたら
とっても幸いです

なのか、どっちが正解なのかなぁ？？？

チョッチ疑問に思ったんで･･･(｡´д｀) ？